24 de agosto de 2010

«É bom trabalhar nas Obras» (35)


«Navega um pouco pelos mais diversos lugares e dá, finalmente, com um artigo que lhe parece curiosamente relacionado com a sua decisão de celebrar um funeral em Dublin. Nele fala-se de que se chegará mais depressa do que o esperado a uma digitalização de todo o saber escrito e ao desaparecimento dos autores literários na pedra de ara de um único livro universal, de um fluxo de palavras praticamente infinito, a que se terá acesso, naturalmente, diz o articulista, através da Internet.
Chega-lhe à alma o desaparecimento dos autores literários. Comove-se sempre com essa realidade que a Rede anuncia para o futuro, cada dia com mais claridade. "Mas vejamos – diz o articulista –: se o previsto final do livro impresso já provoca no leitor tradicional mais do que estranheza, repulsa, que dizer do escritor que vê nesta vertigem uma espécie de atentado ao objectivo e à natureza do seu trabalho? Mas, segundo parece, o rumo está definido e a sorte da tinta e do papel está lançada. Não haverá argumentação que consiga distrair o seu penoso destino, nem clarividente ou profeta que possa precaver a sua sobrevivência. O funeral já se pôs em marcha e nós, que conservamos a nossa fidelidade pelas folhas impressas, de nada nos vale protestarmos ou espernearmos no meio da falta de esperança."»
[Enrique Vila-Matas, Dublinesca; em tradução para a Teorema;
foto]

Sem comentários: